FALLAS (Carlos-Luis)

Marcos Ramirez

Paris, Gallimard, Coll. "La Croix du Sud", 1956

In-12 (18,8 x 12,2 cm), broché, couverture imprimée, 336 pp.,  1 f. n. ch.

Edition originale française de l'un des chefs d'oeuvre de l'auteur.

Exemplaire du SP (après 25 ex. sur vélin pur fil Lafuma Navarre).

Envoi autographe signé de l'auteur : "Con un saludo cordial / para el amigo Couffon / Fallas / Paris, Mayo de 1964".

Traduit de l'espagnol par J. F. Reille.

Dos bruni, légers frottements.

Les dédicaces de Carlos Luis Fallas (1909-1966), écrivain costaricain, sont rares.

Écrivain, critique littéraire et traducteur, Claude Couffon (1926-2013) fut un grand spécialiste de la littérature hispanique. Il contribua à la reconnaissance en France de nombreux écrivains espagnols et latino-américains, dont Julio Cortázar, Ernesto Sábato, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, etc.

En 1962, Carlos-Luis Fallas est récompensé par le prix du roman de la Fondation ibéro-américaine William Faulkner pour Marcos Ramírez, roman comique d'éducation, partiellement autobiographique, narrant la formation d'un jeune costaricain au début du XXe siècle.